2008/05/13
【元气周报／陈世钦／编译】

若你真的想减肥，就请当回事，找个可长可久的方法，好好执行，否则一会胖、一会瘦，难看不说，还可能要人命！

伦敦每日邮报报导，最新实验显示，青少年减肥不当，激进节食后又暴饮暴食，寿命可能减少1/4。

格拉斯哥大学研究人员以平均寿命两年的刺鱼为研究对象，其中一组每天喂食量相同，另一组最初几天不喂任何食物，继之以大量喂食，两组鱼最后的喂食总量相同，以研究食物供应量有落差的影响，最后发现，虽然第二组鱼没有老得比较快，但平均寿命却短了6 个月。

参与研究的行为生物学教授麦卡尔夫表示：“两组鱼的寿命差距只有半年，然而以百分比而言，这是极大的落差。无论出生多久，第二组鱼的寿命一定比较短。我们无法确定它们的死因，但研判可能相当于心脏病或中风。”

研究人员在透过英国“皇家学会期刊”发表的研究报告中指出，若进食条件差异太大，刺鱼可能必须承受极大的鱼体耗损。麦卡尔夫表示：“我们认为，这可能是因为在突进式成长的过程中，身体的组织比较可能出现缺陷。”

研究人员认为，这项研究结果可能适用于人类，其中又以儿童及青少年最容易受到影响。

【2008/05/12 元气周报】

来源：http://mag. udn. com/ mag/ life/ storypage. jsp? f_ART_ID=124892