更新日期:2010/02/24 （法新社巴黎24日电）

丹麦今天公布的最新研究显示，接受体外受精（IVF）治疗的妇女，死产率是自然受孕或利用不同受精方式妇女的4倍。

研究作者指出，其中差距的原因不明，但他们强调，现实情况里，体外受精夫妇的死产风险颇低。

由丹麦阿尔胡斯大学（Aarhus University）的维斯波格（Kirsten Wisborg）领导的研究，检视1989-2006年间2万166名一胎产且为头一胎婴儿的资料。

其中82%的婴儿是一年内受孕，表示父母被归类在正常生育力。10%的宝宝为父母尝试逾1年后怀胎，这一类算是低生育力。

另有4%的婴儿是透过体外受精或卵细胞质内单精虫显微注射（ICSI）而受孕，ICSI这种技术可将单一精子注入卵子内。

剩下4%是由非体外受精或ICSI治疗的孕妇产下，例如接受阻塞输卵管的手术或利用荷尔蒙治疗恢复排卵。

借由IVF或ICSI治疗后受孕的孕妇死产率为千分之16.2、非IVF的为千分之2.3、正常与低生育力的则分别为千分之3.7与5.4。

维斯波格考量过可能影响数据的因素，包括母亲年龄、抽菸习惯、饮酒与咖啡及其他因素，结果发现利用IVF或ICSI受孕妇女的死产风险有4倍之多。

其他类型的孕妇死产率则没有差异。他表示：“这或许显示出，不孕并非死产风险增加的原因，可能其他尚未获得解释的因素才是，例如IVF与ICSI牵涉的技术，或需要借助这两项技术的夫妇他们的生理差别。”

这项研究刊载在“人类生殖”（HumanReproduction）期刊，这本刊物由欧洲人类生殖与胚胎医学学会（ESHRE）出版。（译者：中央社林仟懿）

来源：http:/ / tw. news. yahoo. com/ art……url/ d/ a/ 100224/ 19/ 20xt6. html