2011/08/29 NewTalk 新头壳 林佳慧/台北报导

针灸医疗一直都是东方流传已久的传统医疗，多以治疗人类居多，但国立台湾大学生物资源暨农学院附设动物医院近几年致力将针灸医疗推广到治疗动物身上，并于今（29）日举办医疗成果发表会，让社会大众了解针灸治疗也适用于动物身上，且具有一定的疗效，让饲主对宠物的医疗方式多了一个新的选择。

台大附设医院主治兽医师刘金鸣表示，其实针对动物的中医疗法在中国已行之有年，多用于饲养的经济型牲畜或马匹上，台湾是在近5到10年才开始慢慢发展，目前台大附设动物医院开设中兽医针灸门诊，主要针对瘫痪动物做治疗，采用方式包括针灸治疗、电刺激、雷射针灸、水针注射以刺激经络调节能量，并辅以中药治疗，“这些治疗方式不仅提供瘫痪动物另一个治疗上的选择、也成为一种新的积极性辅助治疗方式”。

此外，刘金鸣说，近2年已累积不少成功案例，所针对的患畜病征以瘫痪动物为主，基于安全性考量，以无法进一步麻醉、诊断后不适合作进一步侵入性治疗、借由针灸治疗辅助以缩短疗程、神经外科手术后以针灸协助做复健这4种为主，被治疗的动物复原情况非常良好，未来也会多累积相关临床病例，以拯救更多动物。

今天出席的患畜饲主谢明慧表示，自己所饲养的米格鲁“球球”2年前因为严重的四肢瘫痪，带去给兽医诊疗，由于球球以15岁的高龄难以做进一步全身麻醉，兽医多以投止痛药、消炎以及一般复建等方式治疗，但情况未有好转，最后有人建议谢明慧以中医的方式，辅以中药及推拿，半年后，已经可借由辅助椅行动，拆掉后也可以站稳，1年后，球球已经可以用四肢稳健的走动。

谢明慧说：“当初以为已经没有办法了，但有人建议我试试看中医医疗，我想说，人类都有在做针灸，而且效果也不错，怎么不让球球试试看呢？后来真的一步步的好起来了。”

刘金鸣说明，如何评断动物该不该以中医治疗？原则上，还是要以经过西医诊断、评估后为主，且治疗的黄金时间是越快越好，但动物的身体若有结构上的毁损，例如骨头严重断裂，就无法以中医方式治疗。

目前台大附设动物医院多针对犬、猫的治疗为主，未来也会扩大到其他种类动物，并将此项医疗技术与国际推广合作，对动物带来更全方位的医疗照顾。

来源：http:/ / tw. news. yahoo. com/ art……rl/ d/ a/ 110829/ 135/ 2xqzw. html